-
1 Договор об интеллектуальной собственности в торговых соглашениях
General subject: Trade Related Intellectual Property AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Договор об интеллектуальной собственности в торговых соглашениях
-
2 Закон РФ О соглашениях о разделе продукции
Sakhalin energy glossary: RF Law on production sharing agreementsУниверсальный русско-английский словарь > Закон РФ О соглашениях о разделе продукции
-
3 Закон США 30-х годов О взаимных торговых соглашениях
General subject: US Reciprocal Trade Agreements Act of the 1930sУниверсальный русско-английский словарь > Закон США 30-х годов О взаимных торговых соглашениях
-
4 Закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из Закона О соглашениях о разделе продукции
Sakhalin energy glossary: Enabling LawУниверсальный русско-английский словарь > Закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из Закона О соглашениях о разделе продукции
-
5 Закон о соглашениях Уругвайского раунда
Copyright: Uruguay Round Agreements ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о соглашениях Уругвайского раунда
-
6 О концессионных соглашениях
General subject: Concerning Concession Agreements (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О концессионных соглашениях
-
7 О соглашениях о разделе продукции
General subject: Concerning Production Sharing Agreements (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О соглашениях о разделе продукции
-
8 введение в действие в полном объеме о соглашениях
Sakhalin energy glossary: full force and effect of agreementsУниверсальный русско-английский словарь > введение в действие в полном объеме о соглашениях
-
9 группировка категорий сотрудников для положения о тарифных соглашениях
SAP. employee SG for collective agreement provisionsУниверсальный русско-английский словарь > группировка категорий сотрудников для положения о тарифных соглашениях
-
10 документы о международных соглашениях
Diplomatic term: international instruments (фр. reglements internationaux)Универсальный русско-английский словарь > документы о международных соглашениях
-
11 закон о соглашениях
Law: agreement lawУниверсальный русско-английский словарь > закон о соглашениях
-
12 закон о соглашениях о разделе продукции
Economy: production sharing agreement lawУниверсальный русско-английский словарь > закон о соглашениях о разделе продукции
-
13 закон о торговых соглашениях
1) British English: Trade Agreement Law (1979 г.)2) Economy: Trade Agreement Act (1979 г.)Универсальный русско-английский словарь > закон о торговых соглашениях
-
14 положение о тарифных соглашениях
SAP. collective agreement provisionУниверсальный русско-английский словарь > положение о тарифных соглашениях
-
15 положение о тарифных соглашениях для тарифных разрядов
SAP. collective agreement provision for wage groupsУниверсальный русско-английский словарь > положение о тарифных соглашениях для тарифных разрядов
-
16 закон о соглашениях
Русско-Английский новый экономический словарь > закон о соглашениях
-
17 внешняя метрика
внешняя метрика
Метрика, которая используется для измерения предоставления ИТ-услуги Заказчику. Внешние метрики обычно определены в Соглашениях об уровне услуг (SLA) и включаются в отчеты для заказчиков.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
внешняя метрика
Метрика, которая используется для измерения предоставления ИТ-услуги заказчику. Внешние метрики обычно определены в соглашениях об уровне услуг и включаются в отчёты для заказчиков.
См. тж. внутренняя метрика
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
external metric
A metric that is used to measure the delivery of IT service to a customer. External metrics are usually defined in service level agreements and reported to customers.
See also internal metric.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя метрика
-
18 введение в действие в полном объёме
Sakhalin R: full force and effect of agreements (о соглашениях)Универсальный русско-английский словарь > введение в действие в полном объёме
-
19 международное авторское право
1) Accounting: international copyrightУниверсальный русско-английский словарь > международное авторское право
-
20 международное издательское право
Универсальный русско-английский словарь > международное издательское право
См. также в других словарях:
ЗАКОН О СОГЛАШЕНИЯХ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ — (Закон № 225 ФЗ) Федеральный закон от 30 декабря 1995 г. № 225 ФЗ «О соглашениях о разделе продукции» (с изм. от 7 января 1999 г.), принятый в развитие законодательства РФ в области недропользования и инвестиционной деятельности, устанавливает… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН РФ О СОГЛАШЕНИЯХ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ — принят 30 декабря 1995 г., устанавливает правовые основы отношений, возникающих в процессе осуществления российских и иностранных инвестиций в поиск, разведку и добычу минерального сырья на территории РФ, а также на континентальном шельфе и (или) … Внешнеэкономический толковый словарь
-Федеральный закон О соглашениях о разделе продукции — законодательный акт законодательства о недрах от 30 декабря 1995 г. N 225 ФЗ с изм. и доп., внесенными Федеральными законами от 7 января 1999 г. N 19 ФЗ, от 18 июня 2001 г. N 75 ФЗ, от 6 июня 2003 г. N 65 ФЗ, от 29 июня 2004 г. N 58 ФЗ, от 29… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
КОМИССИЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ США — UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION USITCНезависимое агентство США, выполняющее исследования, составляющее отчеты и вырабатывающее рекомендации в области международной торговли и тарифов для президента, Конгресса и др. правительственных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Концессия — (concession) Концессия это форма государственно частного партнёрства Понятие коммерческой концессии и ее виды, форма и содержание договора коммерческой концессии, передача в концессию государственных объектов Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Демпинг — (Dumping) Понятие демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Информация о понятии демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Содержание Содержание как явление и его характеристика Антидемпинговое участников ГАТТ ГАТТ и национальное законодательство… … Энциклопедия инвестора
ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (англ. Permanent Establishment, сокращенно PE) термин, используемый в международных налоговых отношениях, международных договорах, главным образом в соглашениях об избежании двойного налогообложения, актах национального налогового… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СОГЛАШЕНИЕ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ — (СРП) договор, в соответствии с которым РФ предоставляет инвестору на возмездной основе и на определенный срок исключительные права на поиски, разведку, добычу минерального сырья на участке недр, указанном в соглашении, и на ведение связанных с… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Международные инвесторы — (International investors) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Эволюция развития международных инвестиционных отношений Понятие международного инвестиционного права Участники международных инвестиций Формы международного… … Энциклопедия инвестора
Система налогообложения при выполнении соглашений о разделе продукции в Российской Федерации — Система налогообложения при выполнении соглашений о разделе продукции особая система налогообложения, специальный налоговый режим, применяемый при выполнении соглашений, которые заключены в соответствии с Федеральным законом от… … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия